D’Gewënnerin vun eisem Wettbewerb op der Porte Ouverte zu Betten ass : D’Madame Mees Christiane vu Klengbetten   Sie huet d’Schwäin ob 104 kg geschätzt, an a Wierklechkeet hat d’Schwäin […]

Cette année, pour ses portes ouvertes de printemps, les ateliers de l’APEMH à Bettange-sur-Mess ont ouvert leurs portes dès 11 heures pour permettre aux visiteurs de découvrir nos différentes activités […]

Am 26. April fand die 13. Auflage der „Duck Race“ der Vereinigung „Table Ronde Luxembourgeoise“ statt.   Der Erlös dieser Veranstaltung geht dieses Jahr an die „Fondation Autisme“, die Vereinigung […]

Portes ouvertes le 9 mai 2014 dans les Ateliers de l’APEMH à Hosingen   Programme : 11h00 : Ouverture et visite de nos ateliers – Grillades, boissons, pâtisserie– Vente de plantes […]

1000 € für die APEMH Wir bedanken uns für diese groß­zü­gige Spende.    

Mir sinn op vum 12. Abrëll bis den 14. Juni 2014   Méindes bis Freides08:30 bis 12:30 Auer13:00 bis 18:00 Auer Samschdes vun 8:00 à 12:00 Auer   An d’ganzt […]

Hierschtsaison vum 20. Oktober bis den 31. Oktober 2014 Ëffnungszäiten (20.-31. Oktober):Méindes bis Freides 08:30 bis 12:30 Auer13:00 bis 18:00 Auer Samschdes vun 8:00 à 12:00 Auer   An d’ganzt Joer […]

Saisoneröffnung im „Parc Merveilleux“ mit der Präsenz von Corinne Cahen, Ministre de la Famille et de l’Intégration An diesem Samstag startete der Bettemburger Märchenpark in die neue Saison. Auch wegen […]

Rendez-vous vite sur le site Duck Race pour parrainer un canard Comme chaque année, le bénéfice de la Duck Race est intégralement reversé à des œuvres caritatives. Pour l’édition 2014, […]