{"id":5835,"date":"2012-01-09T13:30:46","date_gmt":"2012-01-09T12:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/apemh.prod.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/"},"modified":"2012-01-09T13:30:46","modified_gmt":"2012-01-09T12:30:46","slug":"behindertengesetzgebung-angepasst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/behindertengesetzgebung-angepasst\/","title":{"rendered":"Behindertengesetzgebung angepasst"},"content":{"rendered":"

<\/b><\/span><\/p>\n

(Foto : Marc Wilwert)<\/span><\/p>\n

Mit 59 Ja-Stimmen <\/span>haben die <\/span>Abgeordneten <\/span>einige wesentliche <\/span>Ab\u00e4nderungen <\/span>an der Behindertengesetzgebung <\/span>von <\/span>2003 vorgenommen, <\/span>dies im Zuge der im Juli 2011 <\/span>angenommenen UN-Konvention \u00fcber <\/span>die Rechte f\u00fcr Menschen mit Behinderung. <\/span>Berichterstatter war der CSV-Abgeordnete <\/span>Emile Eicher, der unterstrich, <\/span>dass damit Menschen mit Behinderungen <\/span>mehr Rechte zugestanden werden <\/span>und unsere Gesellschaft ein St\u00fcck gerechter <\/span>werden kann. Das neue Gesetz <\/span>steht f\u00fcr ein Mehr an Gleichberechtigung <\/span>und Gleichbehandlung der behinderten <\/span>Menschen in der Gesellschaft. <\/span>Geht es doch um einen Paradigmenwechsel, <\/span>der darin besteht, dass Menschen <\/span>mit Behinderungen nicht mehr <\/span>als Personen zu betrachten sind, die <\/span>Hilfe brauchen, sondern als Mitmenschen <\/span>gelten, die mit ihren Behinderungen <\/span>ein normales, eigenst\u00e4ndiges und <\/span>erf\u00fclltes Leben f\u00fchren wollen. Daher <\/span>mussten einige H\u00fcrden abgebaut werden, <\/span>die den behinderten Mitmenschen <\/span>in seiner Unabh\u00e4ngigkeit beeintr\u00e4chtigen. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Neben dem Zugang zu \u00f6ffentlichen <\/span>Infrastrukturen, der Mobilit\u00e4t, dem <\/span>Wohnumfeld und der Ausbildung, so ist <\/span>vor allem auch der berufliche Weg einer <\/span>der Garanten, wenn nicht sogar der <\/span>Hauptgarant, um ein erf\u00fclltes und eigenst\u00e4ndiges <\/span>Leben f\u00fchren zu k\u00f6nnen. <\/span>Letztendes geht es um den Respekt der <\/span>menschlichen W\u00fcrde, das Recht auf <\/span>Arbeit und damit dem Recht, einer <\/span>eigenen Lebensgestaltung nachgehen <\/span>zu k\u00f6nnen. Diesen Elementen wird in <\/span>den \u00c4nderungen des Gesetzes vom 12. <\/span>September 2003 nunmehr Rechnung <\/span>getragen, so der CSV-Abgeordnete <\/span>Emile Eicher.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

E wichtegt Z\u00e4nnrad<\/span><\/p>\n

Eine fundamentale \u00c4nderung besteht <\/span>darin, dass die Bezeichnung \u201etravailleur <\/span>handicap\u00e9\u201c durch \u201esalari\u00e9 handicap\u00e9\u201c <\/span>ersetzt wird. Menschen mit Behinderung <\/span>sind somit als normale \u201eSalari\u00e9s\u201c <\/span>zu sehen, mit allen Rechten und Pflichten, <\/span>die dieses Statut kennzeichnen. <\/span>Wer im Beruf bestehen will, muss \u00fcber <\/span>eine gute Ausbildung und eine entsprechende <\/span>Berufserfahrung verf\u00fcgen. F\u00fcr <\/span>Menschen mit Behinderungen ein nicht <\/span>immer einfacher Weg. Nunmehr werden <\/span>diesbez\u00fcglich zwei wichtige \u00c4nderungen <\/span>vorgenommen: So wird der <\/span>Staat in Zukunft den Lohn, der den <\/span>Betroffenen in den \u201eAteliers prot\u00e9g\u00e9s\u201c <\/span>zusteht, zu 100 Prozent (statt wie <\/span>bisher 80%) \u00fcbernehmen. Die \u201eAteliers <\/span>prot\u00e9g\u00e9s\u201c sind keine in sich geschlossene <\/span>Infrastruktur und haben zum Ziel, <\/span>Menschen mit Behinderung auf normale <\/span>Arbeitspl\u00e4tze vorzubereiten. Des <\/span>Weiteren wird die \u00f6ffentliche Hand die <\/span>Unkosten f\u00fcr berufliche Fortbildungsund <\/span>Eingliederungsma\u00dfnahmen \u00fcbernehmen. <\/span>Weitere erg\u00e4nzende arbeitsrechtliche <\/span>Aspekte werden dazu f\u00fchren, <\/span>dass Menschen mit Behinderung ihr <\/span>berufliches Potenzial besser zur Geltung <\/span>bringen k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Nach Emile Eicher tr\u00e4gt der Gesetzestext <\/span>auch zu einer Vereinfachung der <\/span>Prozeduren bei, so u.a. in Sachen <\/span>Wohnungsbeihilfen oder der RMGAnfrage <\/span>oder den Einschreibungen <\/span>beim Arbeitsamt: \u201eDe Gesetzestext ass <\/em><\/span>s\u00e9cherlech technesch, m\u00e4 en ass e <\/span>wichtegt Z\u00e4nnrad an engem Ensemble <\/span>vun enger neier Legislatioun, d\u00e9i eis <\/span>Gesellschaft m\u00e9i gerecht maache soll. <\/span>Well et geet net m\u00e9i a net manner \u00ebm <\/span>elementar M\u00ebnscherechter, d\u00e9i fir jidderee <\/span>g\u00ebllen.<\/span><\/em><\/p>\n


<\/span><\/em><\/p>\n


<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Source : Luxemburger Wort 17.12.2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Foto : Marc Wilwert) Mit 59 Ja-Stimmen haben die Abgeordneten einige wesentliche Ab\u00e4nderungen an der Behindertengesetzgebung von 2003 vorgenommen, dies im Zuge der im Juli 2011 angenommenen UN-Konvention \u00fcber die Rechte f\u00fcr Menschen mit Behinderung. Berichterstatter war der CSV-Abgeordnete Emile Eicher, der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-5835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\nBehindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Behindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Foto : Marc Wilwert) Mit 59 Ja-Stimmen haben die Abgeordneten einige wesentliche Ab\u00e4nderungen an der Behindertengesetzgebung von 2003 vorgenommen, dies im Zuge der im Juli 2011 angenommenen UN-Konvention \u00fcber die Rechte f\u00fcr Menschen mit Behinderung. Berichterstatter war der CSV-Abgeordnete Emile Eicher, der […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-09T12:30:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"apmhsupadm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"apmhsupadm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd\"},\"headline\":\"Behindertengesetzgebung angepasst\",\"datePublished\":\"2012-01-09T12:30:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/\"},\"wordCount\":551,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/photo_article_wort_17122011.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/\",\"name\":\"Behindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/photo_article_wort_17122011.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-09T12:30:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/photo_article_wort_17122011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/photo_article_wort_17122011.jpg\",\"width\":273,\"height\":170,\"caption\":\"photo article wort 17122011\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/behindertengesetzgebung-angepasst\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Behindertengesetzgebung angepasst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/\",\"name\":\"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\",\"description\":\"Handicap intellectuel Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd\",\"name\":\"apmhsupadm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"apmhsupadm\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/author\\\/apmhsupadm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Behindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Behindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","og_description":"(Foto : Marc Wilwert) Mit 59 Ja-Stimmen haben die Abgeordneten einige wesentliche Ab\u00e4nderungen an der Behindertengesetzgebung von 2003 vorgenommen, dies im Zuge der im Juli 2011 angenommenen UN-Konvention \u00fcber die Rechte f\u00fcr Menschen mit Behinderung. Berichterstatter war der CSV-Abgeordnete Emile Eicher, der […]","og_url":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/","og_site_name":"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","article_published_time":"2012-01-09T12:30:46+00:00","og_image":[{"width":273,"height":170,"url":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"apmhsupadm","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/"},"author":{"name":"apmhsupadm","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd"},"headline":"Behindertengesetzgebung angepasst","datePublished":"2012-01-09T12:30:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/"},"wordCount":551,"image":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/","name":"Behindertengesetzgebung angepasst - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg","datePublished":"2012-01-09T12:30:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/photo_article_wort_17122011.jpg","width":273,"height":170,"caption":"photo article wort 17122011"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/behindertengesetzgebung-angepasst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Behindertengesetzgebung angepasst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#website","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/","name":"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","description":"Handicap intellectuel Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apemh.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/ba57ffd3b3a5115e6a9bb54da5dcbadd","name":"apmhsupadm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da93637d3070228e745073633b7a070e50fe9e1a69a28f4a842b8ea04cd7c0f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"apmhsupadm"},"url":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/author\/apmhsupadm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}