{"id":23502,"date":"2023-09-13T16:24:35","date_gmt":"2023-09-13T14:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apemh.lu\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/"},"modified":"2023-10-02T12:13:57","modified_gmt":"2023-10-02T10:13:57","slug":"walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/","title":{"rendered":"Walen – \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn"},"content":{"rendered":"

Z\u00ebnter der \u00c4nnerung vun der Verfassung d\u00e9i den 1. Juli 2023 a Kraaft getrueden ass, si vollj\u00e4reg Persounen d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn net m\u00e9i d’office vum Walrecht ausgeschloss.<\/p>\n

Deementspriechend\u00a0huet d’Walgesetz vum 18. Februar 2003 mussen ugepasst ginn. D\u00ebst ass\u00a0duerch e Gesetz vum 29. Juni 2023 geschitt.<\/p>\n

Niewent dem Walrecht\u00a0fir Erwuessener d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn, ges\u00e4it d\u00ebst Gesetz awer och fir, dass d\u00ebs Persounen net\u00a0der Walflicht \u00ebnnerleien an domat\u00a0automatesch entsch\u00ebllegt sinn\u00a0am Fall wou si\u00a0der Convocatioun fir wielen ze goen net\u00a0nokommen.<\/p>\n

Desweidere besteet fir all Wieler den eng dauerhaft visuell, kierperlech, intellektuell oder sensoresch Beantr\u00e4chtegung huet oder \u00ebnner Tutelle steet d’M\u00e9iglechkeet, sech beim Wielen begleeden an \u00ebnnerst\u00ebtzen ze loossen.<\/p>\n

Ausserdeem ginn, am S\u00ebnn vun der Accessibilit\u00e9it, op dem St\u00ebmmziedel bei de Chamber- an den Europawalen gegebenenfalls d’Logo’en vun de politesche Parteien a Kandidategrupp\u00e9ierungen ofgebillt.<\/p>\n

D\u00ebs a weider Dispositioune sinn\u00a0den 1. Juli 2023 a Kraaft getrueden a sinn deemno\u00a0am Kader vun de Chamberwalen\u00a0vum 8. Oktober 2023 applikabel.<\/p>\n

D’\u00ebmge\u00e4nnert Walgesetz vum 18. Februar 2003 ass ze fannen \u00ebnnert:
\nhttps:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/recueil\/elections\/20230822<\/a><\/p>\n

\u00c4nderungen bei den Wahlen – Dokument in Leichter Sprache<\/a><\/strong><\/p>\n

Infos – Chamberwalen (d\u00e4itsch Liicht Sprooch)<\/strong><\/a><\/p>\n

Infos – Chamberwalen (frans\u00e9isch Liicht Sprooch)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vollj\u00e4reg\u00a0Persounen d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn, sinn net\u00a0m\u00e9i d\u2018office vum Walrecht ausgeschloss zu L\u00ebtzebuerg.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[109,111],"tags":[],"class_list":["post-23502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-newsletter-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vollj\u00e4reg\u00a0Persounen d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn, sinn net\u00a0m\u00e9i d\u2018office vum Walrecht ausgeschloss zu L\u00ebtzebuerg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T14:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T10:13:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_FB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"communication\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6\"},\"headline\":\"Walen – \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\\\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn\",\"datePublished\":\"2023-09-13T14:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T10:13:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/\"},\"wordCount\":233,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/\",\"name\":\"Walen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\\\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T14:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T10:13:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg\",\"width\":984,\"height\":654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walen – \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\\\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/\",\"name\":\"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg\",\"description\":\"Handicap intellectuel Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6\",\"name\":\"communication\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communication\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apemh.lu\\\/de\\\/author\\\/communication\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Walen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn","og_description":"Vollj\u00e4reg\u00a0Persounen d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn, sinn net\u00a0m\u00e9i d\u2018office vum Walrecht ausgeschloss zu L\u00ebtzebuerg.","og_url":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/","og_site_name":"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","article_published_time":"2023-09-13T14:24:35+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T10:13:57+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":522,"url":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_FB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communication","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/"},"author":{"name":"communication","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6"},"headline":"Walen – \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn","datePublished":"2023-09-13T14:24:35+00:00","dateModified":"2023-10-02T10:13:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/"},"wordCount":233,"image":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg","articleSection":["News","Newsletter"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/","name":"Walen - \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn - APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg","datePublished":"2023-09-13T14:24:35+00:00","dateModified":"2023-10-02T10:13:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apemh.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image_com_Wahlen_APEMH_web.jpg","width":984,"height":654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/walen-annerungen-zugonschte-vu-persoune-mat-enger-beantrachtegung-an-oder-dei-enner-tutelle-stinn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walen – \u00c4nnerungen zugonschte vu Persoune mat enger Beantr\u00e4chtegung an\/oder d\u00e9i \u00ebnner Tutelle stinn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#website","url":"https:\/\/www.apemh.lu\/","name":"APEMH - Intellektuelle Beeintr\u00e4chtigung Luxemburg","description":"Handicap intellectuel Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apemh.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apemh.lu\/#\/schema\/person\/cccb9e1f66f47bffe4a70f0e2efdb8f6","name":"communication","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74b69fee4320ee5dbf9188c7d1d492d70e352e14b1858a3c5dc88e05ade69298?s=96&d=mm&r=g","caption":"communication"},"url":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/author\/communication\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23502"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23862,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23502\/revisions\/23862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apemh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}